4AM (tradução)

Original

Antemasque

Compositor: Cedric Bixler-Zavala / Omar Rodriguez-Lopez

4 da manhã e eu ouço aquele choro
Olho pela cortina mas nenhum sinal de vida
Ela tropeça, desejando mais
Todos os segredos que ela esconde
E de repente varre tudo para debaixo do tapete

Quantas vezes eu ouvi aquele som?
Os pêlos da minha nuca se eriçam
Todos começam lentamente a fechar as cortinas
Eu sou a único pessoa que pode reconhecer?

Eu espero que eu nunca me torne como ele
Preso atrás da luz da manhã
Eu tive o suficiente para me definir, sim

Assistindo, esperando
Vigilância em preto e branco
Espero que nada está acontecendo de errado
Espero que nada está acontecendo de errado

E quando ele me ver olhando em seus olhos
Então somente na hipótese não amigável ele ataca
Um movimento da pantomima onde estou
Mal escalada uma peça no "antemasque"

Eu espero que eu nunca me torne como ele
Preso atrás da luz da manhã
Eu tive o suficiente para me definir, sim

Assistindo, esperando
Vigilância em preto e branco
Espero que nada esteja acontecendo de errado
Espero que nada esteja acontecendo

Assistindo, esperando
Vigilância em preto e branco
Espero que nada esteja acontecendo de errado
Espero que nada esteja acontecendo de errado

Choque afiado
Sim, eu vou me impor
Nunca olhando para trás
Nunca olhando para trás
Choque afiado
Sim, eu vou me impor
Nunca olhando para trás
Nunca olhando para trás
Sombra afiada
Quebre aquele espelho
Nunca olhando para trás
Eu nunca vou olhar para trás
Sim, eu nunca mais vou olhar para trás

Assistindo, esperando
Vigilância em preto e branco
Espero que nada esteja acontecendo de errado
Espero que nada esteja acontecendo

Assistindo, esperando
Vigilância preto e branco
Espero que nada esteja acontecendo de errado
Espero que nada esteja acontecendo de errado